¡Es Amor! ¡Conferencia de Transformación Pokemon!

DP – 033

Esta vez encontramos a Ash, Dawn y Brock dentro del público de un programa de televisión que se transmite en vivo para toda Ciudad Eterna; en dicho programa entrenadores muestran las habilidades y talento de sus pokémon para imitar a otros pokémon. Los Jueces para el concurso son: la Oficial Jenny, la Enfermera Joy y el Presidente de Club de Fans Pokémon.
La presentadora del programa revela que el premio del concurso es algo único, cosa que interesa bastante a Ash, por lo que éste decide participar cuando muestran que lo que se entragará será el huevo de un raro pokémon.

Dawn y Brock siguen a Ash para entrar también al concurso, sin embargo, ninguno sabe a qué pokémon utilizar para el acto de imitación y para elegir los liberan a todos. Pikachu le muestra a Ash los gestos de varios monstruos como Wobbuffet y Mudkip; Brock elige a su Croagunk y Dawn a Piplup. Pero ellos no son los únicos que entrarán, también Jessie y James están participando con Mime Jr y Meowth. El concurso comienza y Brock muestra a Croagunk disfrazado de Politoed, el cual agrada mucho a los jueces; James muestra a Mime Jr imitando varios pokémon como Chikorita; Jessie usa a Meowth para imitar a un Weavile. Todos pasan la prueba de los jueces hasta que Dawn presenta a Piplup imitando un Weedle que, descontrolado, lanza un ataque de Bubblebeam, algo que los jueces desaprueban. Finalmente Ash usa a Pikachu y su acto de gestos pokémon, logrando agradar a los jueces. Así, todos excepto Dawn, pasan a la siguiente ronda.
Cuando ésta está a punto de comenzar, Jessie y Meowth roban el huevo de premio y son vistos por el Croagunk de Brock que rápidamente le alerta de lo que sucede, pero es tarde, ya que el Team Rocket ha escapado y están afuera en su globo. James se muestra molesto porque él quería competir en el concurso justamente, lo que provoca problemas entre todos y accidentalmente el huevo cae para ser atrapado por la Buneary de Dawn. En ese momento Ash aprovecha la situación y con Thunder de Pikachu manda a volar, como siempre, al Team Rocket.

De vuelta al Concurso, los jueces determinan al ganador de entre Ash, Brock y un chico con un Chatot. Las luces en la sala apuntan a Brock, que es el nuevo ganador del Concurso de “Cosplay” Pokémon. Y así, con un nuevo huevo y un futuro pokémon para Brock, la aventura por Sinnoh continúa hacia el Gimnasio Eterna.

El siguiente episodio en Japón:

DP 034 – ¡Buizel! ¡El camino hacia la Fuerza!

Aquí el avance: