¡El regreso del Cazador J! ¡Protejan a los Shieldon!

DP 045

Cerca de un volcán nevado, Ash, Dawn y Brock se encuentran en un bosque donde observan a un pequeño Shieldon que se muestra un poco asustado. De pronto un gran ruido se escucha: es el motor de un tanque que aparece justo frente a ellos, pero no es cualquier cosa, se trata de un miembro de los Hunter J, el mismo grupo de cazadores que Ash y sus amigos habían enfrentado previamente que además estan afiliados al Team Galactic de alguna forma.

Los Hunter J se encuentran ahi para capturar a Shieldon pero Ash y sus amigos se interponen en su camino, Pikachu se lanza con un Thunderbolt contra el cazador pero este manda a su Golbat que descuenta a Pikachu con un fuerte golpe. Ash, Dawn y Brock se ven atacados cuando de entre los arbustos sale un poderoso Thunderbolt que golpea a los cazadores, detras de los arboles aparece Gary y su Electivire quienes toman a Shieldon y escapan sin decir nada, Ash, Dawn y Brock lo siguen sin dudarlo.

Dawn desconcertada pregunta a Brock por el extraño chico a quien ella jamas había visto, Brock le explica que Gary es un entrenador pokemon igual que Ash y ta´mbién es del mismo pueblo, le sintetiza todo en la rivalidad que tienen. Gary se presenta con Dawn y después de introducirse mas al bosque, llegan al escondite donde Gary cuida de otros tres Shieldon. Gary se comunica por medio de su lap top con el Profesor Rowan con quien esta colaborando en el cuidado de los pokemon fósiles (área en la que Gary a dado enfasis a sus estudios como investigador) y junto con la Oficial Jenny el Profesor se dirije hacia donde estan Gary y los demás para apoyarlos.

Justo cuando deciden salir del Bosque los cazadores los encuentran, Gary manda a su Blastoise que lanza una potente Hydrobomba y con el tanque mojado Gary pide a Ash que use a Pikachu para paralizar a los cazadores. Pikachu lanza un Thunder y los cazadores salen del tanque, uno de ellos manda a su Golbat para pelear y Gary libera a su Umbreon que con un solo Shadow Ball saca de batalla al pokemon volador. Pero un moleston enjambre de Beedrill que se encontraba por ahi despierta por el gran escandalo creado por los cazadores y se lanzan a atacarlos, mientras tanto Ash, Gary, Dawn y Brock aprovechan la confusión para escapar.

Al mismo tiempo el Team Rocket encuentra el guarida de los Hunter J donde esta la Líder de cazadores (vieja conocida de Ash y sus amigos) y Meowth recuerda como fue que ella los capturó a el y a Pikachu en el pasado convirtiendolos en piedra con su extraño brazo mecanico. Jessie y James deciden entrar para hacer una amenaza a los Hunter J y robar algunos de sus pokemon valiosos, sin embargo caen en una trampa lo que los deja atrapados.

Cerca de ahi Gary radea toda el área para encontrar lo mas rápido posible al Profesor Rowan y a la Oficial Jenny y la ruta mas segura es por las llanuras que estan en la salida del Bosque, asi que todos se dirijen hacia alla, pero al usar su radio Gary se pone al descubierto de los Hunter J, la Líder libera a su Salamance y lo monta para alcanzar a Ash y los demás. Gary se contacta con el Profesor para entregarle a los Shieldon y justo en ese momento Salamance llega de las alturas y hace frente a todos, la Líder libera a su Drapion, Ash y Gary deciden quedarse a hacerle frente mientras Brock y Dawn junto con los Shieldon escapan por un pequeño risco que estaba cerca.

Cuando parece que todo sale bien un Shieldon cae por el risco frente a la Líder, quien no duda en lanzar un rayo con su brazo mecánico para convertir a Shieldon en piedra, meintras Drapion golpea a Pikachu con un Cross Poison, Gary manda a Blastoise para pelear junto con Ash y en un ataque en conjunto crean una gran explosión, la Líder toma a Shieldon y se va en un auto, pero Ash y Gary se sujetan debajo de el para seguir a los cazadores.

Mientras tanto Dawn y Brock se encuentran con el Profesor Rowan y la Oficial Jenny y les comentan todo lo ocurrido. En la guarida de los Hunter J, Ash libera a su Staravia y pide que busque a los demás los guíe hasta ahi, Gary libera a Electivire y a Umbreon quienes rompen algunas paredes para encontrar a Shieldon, Pikachu también lanza algunos ataques que liberan al Team Rocket.

Ash encuentra a Shieldon y junto con Gary salen de la guarida, pero afuera los esperan todos los cazadores, la Líder se dispone a atacarlos, pero es detenida pro un extraño en un Helicoptero, Ash libera a Shieldon y el pokemon regresa a la normalidad, de una manera extraña todos los Hunter J se van del lugar. Justo en ese momento el Profesor llega con los demás y felicita a ambos por el gran trabajo que han realizado.

Gary agradece a Ash, Dawn y Brock su ayuda y desea a Ash un exitodo viaje por Sinnoh asegurandole que ganara sin problema sus futuras batallas, después de ello Gary se marcha con el Profesor Rowan y Ash, Dawn y Brock continuan su largo viaje por la Región de Sinnoh.

El siguiente episodio en Japón:

DP 046 – ¡El Laberinto Cambiente! ¡Todos en Problemas!

Aqui el avance